Tłumaczenie "можно мне" na Polski


Jak używać "можно мне" w zdaniach:

А можно мне обратно в тюрьму?
Czy mogłabym już wrócić do celi?
Я ценю то, что ты находишься здесь и я не хочу показаться грубой, но можно мне немного побыть одной?
Naprawdę jestem wdzięczna, że jesteś ze mną i nie chciałabym być niegrzeczna, ale czy mogę mieć trochę prywatności?
Можно мне не травить эту байку, продавая "мустанги"?
Mogę o tym nie wspominać sprzedając samochody?
А можно мне поехать к тебе поспать?
Mogę się przeprowadzić do twojego mieszkania......żeby się przespać?
Можно мне два вот таких трюфеля и два генаша.
Czy mogłabym dostać te dwie trufle i dwa genasze?
Можно мне Уильям поможет отрегулировать велосипедный руль?
Ale mogę spytać o Williama, by mi towarzyszył w ustawianiu kierownicy trzęsikości?
Можно мне работать у вас, мэтр?
Czy mógłby mnie pan przyjąć do pracy? Mógłby pan?
Можно мне его взять с собой как сувенир?
Pozwólcie mi go kupić jako pamiątkę.
Можно мне взглянуть на его комнату?
Myśli pan, że mógłbym zajrzeć do jego pokoju?
Можно мне ключи, я кое-что забыл.
Mogę dostać kluczyki? Zapomniałem czegoś. - Proszę, panie Prado.
Тришен, можно мне еще чаю с лимоном.
Trishanne, będę potrzebował kubek herbaty z cytryną.
Можно мне с тобой подождать следующий поезд?
Mogę poczekać z tobą na następny pociąg?
Можно мне ваш автограф, Ханна Монтана?
Czy dostanę autograf od Hanny Montany?
Можно мне в машину к виолончели?
Mogę posiedzieć w samochodzie ze swoją wiolonczelą?
Пожалуйста, сэр, можно мне еще немного... штанов?
Hej, Eriksen, drogi panie, mogę prosić o więcej spodni.
Однако, прежде чем уйти, можно мне ещё стакан Вашего вкуснейшего молока?
Jednak zanim sobie pójdę, mógłbym dostać jeszcze jedną szklankę waszego przepysznego mleka?
Мистер Локвуд, а можно мне пончики?
Panie Lockwood, mogę prosić o wafle? - Falafele?
Мэрион, можно мне на секунду отлучиться?
Marion, mogę na chwilkę wyjść na główny hol?
Мам, а можно мне пиццу на завтрак?
Dostanę pizzę na śniadanie? - Tak.
А можно мне пряную тикку из курицы и рыбный сэндвич?
Ja poproszę kurczaka tikka masala i Kingfishera.
Можно мне не идти с этой тварью?
Nie oddawaj mnie pod komendę tego szczura.
Мам, можно мне с Робином в кино?
Mamo, mogę iść do kina z Robin?
Можно мне провести вечер с моим братишкой?
Więc daj mi spędzić wieczór z moim młodszym braciszkiem.
Харви, можно мне назад свой телефон?
Hej, Harvey, możesz mi oddać telefon?
Можно мне его поцеловать и за ушком почесать?
Pozwolicie mi dać mu kilka buziaków i trochę podrapać?
Так если боулинга не будет, можно мне--- можно мне прийти позже?
Skoro kręgle odwołane, mogę wrócić trochę później?
Можно мне взять твою машину, чтобы уехать из города?
Dasz mi ten samochód, żebym mogła stąd wyjechać? Zawiozę cię do pracy.
Можно мне диетическую Колу и пакет чипсов?
Czy mógłbym dostać Colę dietetyczną i paczkę czipsów.
Можно мне побыть наедине с моей женой?
Mogę poprosić o chwilę z żoną na osobności?
Пока ты не ответила, можно мне мой дессерт?
I zanim odpowiesz- mogę dostać deser?
Когда всё закончится, можно мне обратно на патрульный мотоцикл?
A mogę po prostu wrócić na motocykl, gdy to wszystko się skończy?
Мама, можно мне с ними поиграть?
Mamusiu, chcę się z nimi pobawić.
ну почему? Можно мне уйти?" Нельзя.
Czemu? Mogę się jakoś wywinąć?" Nie, nie możesz.
Можно мне попросить поднять руку или поаплодировать людей разных поколений?
Czy mogę poprosić, aby słuchacze z różnych pokoleń podnieśli dłonie lub zaczęli klaskać?
1.0771520137787s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?